3度目の再発で右鎖骨周囲に三ヶ所の転移があります。根治は無理なのでしょうか？

はじめまして。分かりづらい文書には なりますが 宜しくお願い致します。
35歳の時、初発乳癌で右胸全摘手術後に抗がん剤投与しました。正確な抗がん剤名はわからないのですが、赤い薬剤の抗がん剤とその他組み合わせに、ハーセプチンもやりました。
40歳の時、2度目の局所再発で、右胸全摘箇所に腫瘍ができました。他臓器には転移はないため、手術で切り取り、その後放射線治療行いました。
42歳現在、PET検査により右鎖骨周囲に三ヶ所の再発。PETで光りこちらは手術はできない。また今後これは消える事はないと主治医から説明されました。
今回の再発は、これまでリュープリンとノルバデックス服用で対応して参りしたが、ホルモン剤を変更するという治療になるそうです。ただこれは効果があるのかどうか、そして今後どうなっていくのかはわからないと言われ、非常に不安です。そこで思い切って癌センターの病院に変わろうとも思っています。
その選択が正しいのか、またリンパ節に広がった腫瘍は果たして根治は無理なのか？ご教授いただければ幸いです。